Was Wir Machen

Kurz und Bündig ...

Wir übersetzen Handbücher, Webseiten, Werbematerial, usw. von und nach Englisch

Wir stellen Dolmetscher für Besprechungen, Werksrundgänge, usw. zur Verfügung

We provide voice-over artists for promotional DVDs, films, etc.

Übersetzungen

  • Alle Sprachen, von der Fremdsprache ins Englische und umgekehrt
  • Fundiertes Fachwissen in technischen Bereichen, z.B. Automatisierung, Steuer- und Regelungstechnik, Projektierung, und vieles mehr - fragen Sie einfach nach!
  • Profiübersetzer, die nur in ihre jeweilige Muttersprache übersetzen
  • Die neusten Übersetzungswerkzeuge (bspw. SDL Trados, Transit, across) garantieren erhöhte Produktivität und größere Konsistenz
  • Datenbanken mit Fachterminologie
  • Alle Übersetzungen werden gesondert geprüft und korrekturgelesen

Dolmetschen

  • Konsekutiv- bzw. bilateralesdolmetschen für Besprechungen, Werksrundgänge, usw.
  • Deutsche Muttersprachler bzw. Sprecher der Sprache Ihrer Gäste
  • Wir begleiten Sie gerne auf Ihren Geschäftsreisen

Voice-Overs

  • Professionelle Sprecher
  • Örtliches Studio vorhanden oder wir reisen auch gerne zu Ihnen
  • "Over the years Bridge has continuously supplied the translation goods we need: good work, good timing and good value for money. Time and again their expertise in dealing especially with large jobs and tricky terminology has proved invaluable. On top of that communicating with Bridge is not only straightforward, but also a pleasure. Thanks for being there."
  • D.F., TUI Dienstleitungsgesellschaft, Hanover, Germany